A 6-year-old boy from a low-income family who consumes a diet based predominantly on corn is brought to the clinic. He has fissures at the angles of his mouth and a smooth, magenta-colored tongue. He also complains that bright lights hurt his eyes. Which of the following laboratory findings would be most specific for his condition?