The parents of a 3-year-old preverbal child are concerned after arriving at a high-altitude location for a family vacation. They report that their daughter has been extremely fussy, has not been eating well, and has refused to play for the past day. You suspect acute mountain sickness (AMS). What is the most appropriate diagnostic tool to aid in confirming this diagnosis in this child?