A 3-week-old preterm infant develops pallor, tachycardia, and hypotension. Laboratory results reveal Hb 6 g/dL and reticulocytosis. Direct antiglobulin test is positive. What is the underlying mechanism?