A pediatric resident is reviewing the pathogenesis of scleroderma. An initial trigger, such as trauma or infection, is thought to injure vascular endothelial cells, initiating a cascade of events. What is the initial key event in the vasculopathy that immediately follows this injury?