A group of children at a residential summer camp develops an illness characterized by high fever, sore throat, and bilateral, nonpurulent conjunctivitis. Several children also have palpable preauricular lymphadenopathy. This constellation of findings is most characteristic of an outbreak caused by which virus?