An 8-year-old girl presents with a 2-year history of progressive dysphagia to both solids and liquids, regurgitation of undigested food, and a chronic cough. A chest radiograph shows a dilated esophagus with an air-fluid level. A barium esophagogram is performed to evaluate for a motor disorder. What is the classic radiographic finding that would support a diagnosis of achalasia?