A full-term newborn male is noted to have no visible anal opening on his initial examination. His perineum appears flat, he has well-formed buttocks, and after 24 hours, meconium is observed being passed via the urethra. Which of the following represents the most likely diagnosis and appropriate initial management step?