A 12-year-old boy is diagnosed with inflammatory bowel disease. Endoscopy shows continuous inflammation limited to the mucosa from the rectum to the cecum. Serology is positive for perinuclear antineutrophil cytoplasmic antibody (pANCA). Which feature, if it develops later, would most strongly suggest the diagnosis should be revised from ulcerative colitis to Crohn disease?