A 9-month-old infant with known tetralogy of Fallot has an acute episode of increased cyanosis, restlessness, and hyperpnea after waking from a nap. During the spell, the systolic ejection murmur becomes softer. What is the most appropriate initial management step?