A 17-year-old is 10 years post-heart transplant. An annual surveillance coronary angiogram reveals severe, diffuse narrowing of the distal coronary arteries, consistent with cardiac allograft vasculopathy (CAV). The patient has no symptoms of angina. Which statement most accurately describes the pathophysiology and management of this condition?