An adolescent male presents to the emergency department with hemoptysis and is found to have acute kidney injury with active urinary sediment. His serum is positive for anti-glomerular basement membrane antibodies. What is the pathognomonic finding on immunofluorescence microscopy of a kidney biopsy for the most likely diagnosis?