A 4-year-old child with no significant past medical history is diagnosed with uncomplicated, non-severe, unilateral acute otitis media. The parents are reliable, have good access to follow-up care, and express concerns about antibiotic overuse. What is the most appropriate initial management strategy?