A 4-year-old girl is brought to the clinic due to an in-toeing gait. On prone examination, her hip internal rotation is 80 degrees bilaterally, and external rotation is limited to 10 degrees. Her thigh-foot angle and foot shape are normal. What is the most likely cause of her in-toeing?