A 10-year-old child is undergoing an apnea test as part of a brain death evaluation. The test is stopped prematurely after 6 minutes because the patient becomes hypotensive. The arterial blood gas drawn just before stopping the test shows a PaCO2 of 52 mmHg with a pH of 7.28. What is the correct interpretation and necessary next step?