A 10-year-old female with stage 4 chronic kidney disease presents with fatigue and pallor. Her lab work shows a normocytic, normochromic anemia with a low reticulocyte count. Her hemoglobin is 9.8 g/dL. Which of the following is the predominant cause of her anemia?