A 12-year-old diagnosed with ADHD, predominantly inattentive presentation, consistently struggles to complete homework assignments, often leaving them unfinished. This difficulty with task completion could be related to challenges with what specific sub-domain of attention?