A 14-year-old competitive gymnast presents with chronic, deep knee pain. An MRI is ordered to evaluate for juvenile osteochondritis dissecans (OCD). Which of the following MRI findings is the most definitive indicator of an unstable lesion requiring surgical intervention?