A 16-year-old presents with a severe exudative pharyngitis and fever. A rapid antigen detection test for Group A Streptococcus is negative. The symptoms persist, and 10 days later she develops high fever, neck pain and swelling, and acute respiratory distress. A chest CT reveals multiple cavitary nodules consistent with septic pulmonary emboli. This clinical picture is caused most likely by which organism?