A 17-year-old is being evaluated for low mood. The pediatrician decides to use a widely recognized self-report questionnaire that is also used for adults to screen for and measure the severity of depression. Which of the following is an appropriate tool for this purpose?