A 2-day-old neonate presents with profound cyanosis and respiratory distress. A hyperoxia test is performed, and the arterial blood partial pressure of oxygen (PaO2) remains below 100 mm Hg after administration of 100% oxygen. Chest x-ray shows increased pulmonary vascular markings. This finding is most suggestive of which category of congenital heart disease?