A 3-week-old infant with known classic salt-wasting congenital adrenal hyperplasia presents to the emergency department with lethargy, poor feeding, and dehydration. Laboratory results show severe hyponatremia, hyperkalemia, and hypoglycemia. After securing intravenous access and drawing blood for hormone levels, what is the most appropriate initial fluid management?