A 6-month-old infant is diagnosed with sporadic, bilateral aniridia. The examination also reveals sensory nystagmus and macular hypoplasia. In addition to regular ophthalmologic follow-up for glaucoma, what is the most critical long-term screening protocol required for this child due to the genetic implications of sporadic aniridia?