A 6-week-old infant who was born at 26 weeks gestation has a severe Candida diaper dermatitis that is not responding to topical nystatin. The infant has also had several courses of broad-spectrum antibiotics. Which of the following findings would most strongly warrant the initiation of systemic antifungal therapy?