A neonate has jaundice, poor feeding, and dark urine at day 7. Total bilirubin is 18 mg/dL with direct fraction of 5 mg/dL. ALT and AST are elevated. What is the next best step in diagnosis?