A teenager has arrhythmia, osteoporosis, and high plasma homocysteine/methionine with low cysteine despite vitamin B6 therapy. Which adjunct can improve the biochemical abnormality?