An 11-year-old female with Graves disease, started on methimazole three weeks ago, presents to the emergency department with a fever of 102°F (38.9°C) and a severe sore throat. What is the most crucial initial step in her management?