An 8-month-old infant is brought to the clinic for poor weight gain. The mother reports that the infant breathes rapidly, sweats profusely, and takes over 45 minutes to finish a bottle, after which he seems exhausted. These symptoms have been present since he was about a month old. These symptoms are most characteristic of which condition in an infant?