An 8-month-old infant is evaluated for failure to thrive. Laboratory studies reveal a normal anion gap metabolic acidosis with a serum pH of 7.28, serum bicarbonate of 15 mEq/L (low), and normal potassium. A urine sample collected at the same time shows a pH of 5.2. Which of the following is the most likely diagnosis?