An infant is brought in for evaluation due to a weak cry, feeding difficulties, and early respiratory failure requiring ventilatory support. A chest x-ray reveals diaphragmatic eventration. His weakness is noted to be more prominent distally. These findings are most suggestive of which rare motor neuron disease?