An 8-month-old infant presents with paroxysmal, colicky abdominal pain and passes a “currant jelly” stool. On physical exam, what finding would complete the classic triad for the most likely diagnosis?